Thursday, January 20, 2011

[Lyric] குவியமில்லா ஒரு காட்சிப் பேழை

படம் : கோ

பாடல் : குவியமில்லா ஒரு காட்சிப் பேழை

இசை : ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்

இயக்கம் : கே வி ஆனந்த்

______________________________

என்னமோ ஏதோ

எண்ணம் திரளுது கனவில்

வண்ணம் பிறழுது நினைவில்

கண்கள் இருளுது நனவில்


என்னமோ ஏதோ

முட்டி முளைக்குது மனதில்

வெட்டி எறிந்திடும் நொடியில்

மொட்டு அவிழுது கொடியில்


ஏனோ

குவியமில்லா...

குவியமில்லா ஒரு காட்சிப் பேழை!

ஏனோ

உருவமில்லா...

உருவமில்லா நாளை!


ஏனோ

குவியமில்லா...

குவியமில்லா ஒரு காட்சிப் பேழை!

ஏனோ அரைமனதாய்

விடியுது என் காலை!


என்னமோ ஏதோ

மின்னிமறையுது விழியில்

அண்டிஅகலுது வழியில்

சிந்திச் சிதறுது வெளியில்


என்னமோ ஏதோ...

சிக்கித் தவிக்குது மனதில்

ரெக்கை விரிக்குது கனவில்

விட்டுப் பறக்குது தொலைவில்


ஏனோ குவியமில்லா

குவியமில்லா - ஒரு காட்சிப் பேழை!

ஏனோ உருவமில்லா

உருவமில்லா நாளை!


நீயும் நானும் எந்திரமா?

யாரோ செய்யும் மந்திரமா?

பூவே!

______________________


முத்தமிட்ட மூச்சுக் காற்று

பட்டுப் பட்டுக் கெட்டுப்போனேன்

பக்கம் வந்து நிற்கும் போது

திட்டமிட்டு எட்டிப் போனேன்


நெருங்காதே பெண்ணே எந்தன்

நெஞ்செல்லாம் நஞ்சாகும்


அழைக்காதே பெண்ணே எந்தன்

அச்சங்கள் அச்சாகும்


சிரிப்பால் எனை நீ

சிதைத்தாய் போதும்

______________


சுத்திச் சுத்தி உன்னைத் தேடி

விழிகள் அலையும் அவசரம் ஏனோ?


சத்த சத்த நெரிசலில் உன் சொல்

செவிகள் அறியும் அதிசயம் ஏனோ?


கனாக்காணத் தானே பெண்ணே

கண்கொண்டு வந்தேனோ?


வினாக்கான விடையும் காணக்

கண்ணீரும் கொண்டேனோ?


நிழலை திருடும்

மழலை நானோ?

_______________________

47 comments:

Sridhar V said...

Where were you so long!!??? What a lyric !!

Shankar Balachandran said...

Awesome though not extraordinary like nenjil nenjil...whats the meaning of kuviyam? kaatchi pezai means mirage right?

Shankar Balachandran said...

But overall a gr8 job karki...truely living up as successor to vairamuthu sir.

ஜித்தன் said...

amazing lines!!! keep rocking and write more songs!!!

btw, i gave a amateurish shot for the same tune.

http://www.pagaapadham.com/2011/01/ennamo-yeno.html

lohith said...

semma lyrics.....we want more from u

ஜித்தன் said...

ennudaya mudhal "paadal vimarsanam" indha paadalukku dhan

http://www.pagaapadham.com/2011/01/en-sevi-vazhiye-ennamo-edho.html

Sangeetha TV said...

"சுத்திச் சுத்தி உன்னைத் தேடி
விழிகள் அலையும் அவசரம் ஏனோ?
சத்த சத்த நெரிசலில் உன் சொல்
செவிகள் அறியும் அதிசயம் ஏனோ?"

simple yet lovely lines :) Keep rocking :)

C.M.Lokesh said...

பாடலின் எந்த குறிப்பிட்ட வரியையும் எடுத்து பாராட்ட இயலாது. இந்த பாடலின் முதல் சரணம் கவிப்பேரரசு எழுதியது என்று சொன்னால் எவரும் நம்புவர். முழு பாடலும் அந்த தரத்தில்தான் அமைந்துள்ளது. இது மிகைபடுத்தப்பட்ட பாராட்டாக கருத வேண்டாம். உங்களை மகிழிவிப்பதர்காக நான் இதை எழுதவில்லை, இவை என் மனதுக்குள் தோன்றியவை. இந்த பாடலின் பிறகு நீங்கள் பெரிதாக கவனிக்கபடுவீர்கள் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை. வாழ்த்துகள்!

மதி said...

//என்னமோ ஏதோ
முட்டி முளைக்குது மனதில்
வெட்டி எறிந்திடும் நொடியில்
மொட்டு அவிழுது கொடியில்//

//அழைக்காதே பெண்ணே எந்தன்
அச்சங்கள் அச்சாகும்//

my favourite lines.. your words and thoughts are so fresh.. way to go karky . super lyrics again

Meenakshi said...

Fresh lyrics Madhan Karky.... :) am impressed with ur blog.... esp the lyric engineering bit and the tamil software ones .... ur lyrics are fresh and cool.... keep it up!!

R.Dayan said...

it would be too simple to describe your work with a single word like "wonderful" but its the only way to tell you that you've done a marvellous job.
it's fresh, poetic, romantic, different and each line got a meaning - nowadays its quite hard to find such songs with some rare tamil words ... so thanks for your work.
im a lyricist too and since your first song, i can see you as an inspiration.
God bless.

Kumaru said...

மிக அருமை... உம் தொடர வாழ்த்துக்கள் ! :)

BHARATHI said...

Karky.. it was nice meeting yu at BIL today ..and I was glad i cud tell yu in person how much i liked the lyrics for this song .... very interesting weave of words...reflecting the beauty of the tamil language ... and it doesnt need crass..titillating words to hit ur senses.... just pure tamil words can grab ur heart with its meaning ...and touch the soul ..thanks for ur amazing work in this song and in your other ventures too.. It is with a lot of interest and pleasure that i will be following ur growth and looking forward to many more gems from you.... ..Karky..Stay Blessed Always !!!

sudha said...

excellent...beautiful lines,keep rocking.

பொன்னியின் செல்வன் said...

மிக அருமை கார்க்கி .....

Indhu said...

Hey Madhan,

You lyrics are unusual thats all i can say. No words to go ahead. I am wonder struck.

Natarajan said...

"நிழலை திருடும் மழலை நானோ?" இயலாமை இயல்பாய் வெளிபட்டிருக்கிறது!! மிக சிறப்பான வார்த்தை உபயோகம்!!!

keerthana said...

Really fantastic song!!
"குவியமில்லா ஒரு காட்சிப் பேழை"
I couldn't understand this line.Its breaking my head.can u tell me the meaning of this line?

Prabu said...

amazing how u can come up with foot tapping number with authentic, never-used before tamizh words. way to go man... keep the good work going... expecting more such wonderful stuffs from you

prem said...

நிழலை திருடும்

மழலை நானோ?

ithukku enna sir..artham.
--raaj

நற்செய்தி said...

மொட்டு அவிழுது கொடியில்...

Ashwin S Kumar said...

One of the best lyrics I've ever seen! AWESOME!

natarajan said...

AFTER LONG BACK I CAME TO TWITTER ACCOUNT AND FOUND U THEN CAME TO UR LINK.ENNAMO AEDHO WAS A GREAT SONG FULL OF ENERGY, I REALLY LOVED IT AND IT WILL BE UR TRADEMARK SONG .....I CAN'T WAIT TO SEE THE VIDEO OF THE SONG.....WEN IS KO RELEASING????

vivek.v said...

u came down the earth to FRESHEN tamil....

tulippinch poems said...

no words to say keep rocking anna

Ratheesh Kannan said...

kuviyamilla katchi pezhai ... everybody was inquiring about the meaning ... kuviyam means focus/lens ... katchi pezhai means mirage/display or something like kaanal neer ... so the meaning of it is about the female ... the girl is beautiful/strange like a focus-less mirage/image ... the line has numerous meaning if you understand the words ... combine with other lines and you'll get different perspective :-)

udai said...

#நிழலை திருடும்

மழலை நானோ?#

நன்றி!!!

Kaaviyam said...

மிகவும் வித்தியாசமான வரிகள்....முதல் முறை கேட்டவுடன்....மனதை தொட்டுவிட்டது !! :-)

Rathika said...

I was really impressed by the lyrics sir.Keeo on using unheard words such as kuviyam etc.......

Rathika said...

Lyrics really impressive.Keep on rocking sir.....

Madhan Karky said...

Touched by all your comments. Thank you all. Most credits to director KV Anand and Harris sir for this particular song. They gave me freedom and welcomed new words and thoughts.

Many interpret 'Kuviyamillaa Kaatchi Pazhai' in different ways.

The phrase refers to a display unit which is completely out of focus. A display unit can be a computer screen, a TV box, the small screen behind a digital camera or the world itself. The person singing this song is a photographer and the song had to explain his confusions over a relationship with a girl. I thought of using some terminologies related to photography.

Nizhalai Thirudum Mazhalai was my fav line. I felt that it was cute to call a photographer that as all he captures is just shadows. The real object is out there somewhere.

I hope by this time you would have felt that the actual song was simpler than my explanation ;)

Thank you all for yr support.
Hoping to work on more interesting songs like this in the future.

Cheers,
Karky

Gokul said...

hey..im stunned..madhan karky!! just now listened to ur ennamo eadho song!! WHERE HAVE U BEEN ALL THESE WHILE, Karky???!!! and WHERE I HAVE BEEN ALL DESE WHILE WITHOUT LISTENING TO THIS SONG!!! cant describe the IMPACT it has had on me!! U literally made me CRY! its not the first time dat i hav cried after listening to a song...but all those tears were bcoz of the impact of the MESSAGE conveyed by the lyrics!! BUT this one is so unique nd spl!! The message in this song is not much and usual ! but the way u've presented it..ur words OMG!AWESOME!! i said this is different bcoz..i did not cry dis time bcoz of the admiration for the message conveyed by the lyrics, but bcoz of the admiration for the lyrics itself!!! im still to come out of the effect!!! With jUST ONE SONG u have become my fav after na.muthukumar!!! and this song will remain in my playlist for a long long time!! :) :) thanks a lot...plz..continue to write lyk dis..i dont want any cliche from u.. :) :) please concentrate on every line dat u r going to write in future!!! Please continue such work and continue making me cry..!! ha..ha..!! :D

Gokul said...

sorry...missed out an important adjective in describing the song... it was very very FRESH!! REFRESHING!! :) :) :0

Vaidhy said...

பாடலின் ஒவ்வொரு வரியுலும் மூழ்கி
தமிழ் பருகி மேல் வருகிறேன்!!!

கோடை மறக்கச்செய்யும் குளுமை - இனிமை!!! அருமை!!!

நீவீர் வாழ்க தமிழ் வாழ!!!

Vaidhy said...

பாடலின் ஒவ்வொரு வரியுலும் மூழ்கி
தமிழ் பருகி மேல் வருகிறேன்!!!

கோடை மறக்கச்செய்யும் குளுமை - இனிமை - அருமை!

நீவீர் வாழ்க தமிழ் வாழ!!!

dev said...

Dear Karky,
what a lovely Lyrics, awesome...
i cannt specifically point out few lines. all the words are fantastic. but
சத்த சத்த நெரிசலில் உன் சொல்
செவிகள் அறியும் அதிசயம் ஏனோ?"
amzng.

Expecting more from you.

All the best for you NANBAN Project

dev said...

Dear Karky,
what a lovely Lyrics, awesome...
i cannt specifically point out few lines. all the words are fantastic. but
சத்த சத்த நெரிசலில் உன் சொல்
செவிகள் அறியும் அதிசயம் ஏனோ?"
amzng.

Expecting more from you.

All the best for you NANBAN Project

PKV said...

One of the superb lyrics I have listened to and getting indulged in to the song...after my college days, after the Kadalora Kavithaigal & Muthal Mariyathai! This is certainly a masterpiece with the Lyrics & the Music by Harris. Karky - You are going great!! I am your fan! (Y)

Cheers,
Prasanna

Balachandar.K said...

Loved those words.. Awesome. Met you in TEDxYouth Chennai.. Wonderful..

Abbasin Kirukkalkal said...

your lyrics just matches the tune perfectly..no feel in the lyrics..this is my opinion please dont mistake me...you are capable of more than this....dont come out something like formula..put more feel to it...

D. Prakash said...

love the song.. used to hear it atleast twice a day :) great done Karky sir

இராஜராஜேஸ்வரி said...

நிழலை திருடும்
மழலை நானோ?//
என்னமோ ஏதோ அருமை. பாராட்டுக்கள்.

ஆஸ்திரேலியவில் உங்களைப் பற்றி நிறையப் பேசினார்கள்.தமிழ்ப் பேரவை ஆரம்பித்து தமிழுக்கு மகுடம் சூட்டிய தங்களுக்குப் பாராட்டுக்கள்.

சசிகுமார் பாலகிருஸ்ணன் said...

மனதில் நிழலாடும் வார்த்தைச்சரங்கள்... வாழ்த்துக்கள்.

Meenakshi said...

Hi Madhan - This song has some of the most of the most amazing lyrics i have ever come across in tamil! Great Going - look forward to many more.

Meenakshi

Shankar The Great Nu Nanea Sollipen said...

Super Lyrics Sir.

Shankar The Great Nu Nanea Sollipen said...

Sir keep Rocking...I;m hearing More Then 20 Times In a Day :)

tamil rasigan said...

this song is shear brilliance, the song sounds and feels even better when one fully understands the meaning of the versus. this one runs on loop on my i-pod , too addictive. hope you come up with more such gems

Cheers
Tamil
(http://tamilthathuvarasigan.wordpress.com)