நீ துருக்கியின் தெருக்களில்
இருந்திருந்தால்... - நான்
‘செனி செவியோரம்’ கூவிடுவேன்
நீ ரைன் நதிக் கரைகளில்
நடக்கையிலே... - நான்
‘இச் லிபெ டிச்’ என உச்சரிப்பேன்
நீ சின் லின் மலைகளில்
அலைகையிலே... - ‘வோ
ஐ நீ’ என்றுனை அணைத்திடுவேன்
நீ ஃப்ரென்சு முத்தம்
கொடுக்கையிலே... - நான்
‘ஜே டேய்ம்’ ‘ஜே டேய்ம்’ ஜபித்திடுவேன்
_______________
பாஸ்னிய பாஷை
வசமிருந்தால்... - நான்
‘வாலிம் தே’ என வாய் மொழிவேன்
லங் காவித் தீவில்
உன் காதில் - ‘அகு
சிண்டா படாமு’ சிந்திடுவேன்
மேட்ரிட் நகரில்
தேவதையே - நான்
‘தே அமோ’ என்றே பாடிடுவேன்
சௌதியின் பாலை
சுடு மணலில் - நான்
‘பஹெபிக்’ என்றுனை சுமந்திடுவேன்
_______________
வார்ஸா வீதிப்
பனிகளிலே... - நான்
‘கொச்சம் லை’ என கொஞ்சிடுவேன்
தாய்லாந்த் துரியன்
காடுகளில் - நான்
‘பொம்ரக் குன்’ என பொங்கிடுவேன்
கிளிநொச்சியில் நீ
எழும்பையிலே - உனை
‘காதலிப்பதாய்’ கதைத்திடுவேன் - நீ
தாய்த் தமிழ் நாட்டில்
பிறந்ததனால் -
‘ஐ லவ் யூ’ என்கிறேன்....
