Thursday, July 21, 2011

[lyrics] Continua

Song : Continua (Portuguese & English Translation)

Film : Nootrenbadhu

Music : Sharreth

Director : Jayendra


Continua

Continua, a vida.

Continua

O tempo está do meu lado.

Vida! Vida!

É muito mística!

Minha Vida! Vida!

É muito mágica!


Nunca esperes nada

Vai com a corrente

Isso é o que esta em causa.

Vida!


Momento, o presente momento é tão bonito

Momento, o presente momento é tão bonito

hoje é feito para nos

ontem e amanhã

estão lá

só para os ignorarmos


Estrelas cintilantes florescem subitamente

Estrelas cintilantes desaparecem subitamente

O que importa? porque?

A luz que lança

Para nós

para nosso deleite


---- (English Translation)


Continues...

Continues, the life.

Continues...

The time is by my side

Life! Life!

It is very mystical

My Life! Life!

It is very magical


Never expect anything

Just go with the flow

That is what this is all about. Life!


The present moment is so beautiful

The present moment is so beautiful

Today is made just for us.

Yesterday and tomorrow

Are there,

Just for us to ignore!


Blinking Stars bloom suddenly

Blinking Stars disappear suddenly

What really matters? Why?

The light it throws

for us

To our delight.

----

2 comments:

Arun said...

Wow :) awesome lyrics :) :) :) great boss :)

Arun said...

Wow :) awesome lyrics :) :) :) great boss :)